Thursday, November 8, 2007

My day of the dead

Vous n'y croyez plus! Moi non plus ! Fini! Au bout de quatre heures... je ne comprends pourquoi il est si complique de faire une mise page et de poser des photos sur ce blog...on perd un temps incroyable... Heureusement qu'on nous demande de taper un memoir et un doctorat sur blog... ca prendrait une vie a faire rentrer les annexes et illustrations... lol .
Je profite du petit moment que j'ai seule pour essayer de me mettre un peu a jour.
Je previens... j'ai adore la fete des morts mais je me suis aussi rendu compte pourquoi il est interessant d'avoir un bon appareil photo numerique... Autant dire que je suis tres mecontente de mes photos de muit... Sans Flash elles sont troubles, avec c'est horrible a mourir.
Bon voila les gars... vous pouvez vous cotiser pour m'offrir un petit bebe sympathique pour que je puisse enfin poster des photos decentes... :p .
Donc, a savoir que la fete se deroulait sous forme de procession. Tout le monde pouvait s'y joindre, c'est ouvert a toutes les personnes qui ont envie de laisser une pensee, feter un mort ou juste venir pour amener sa gaiete. Car oui, vous avez bien lu, on ne pleure pas mais on s'amuse.
Au niveau musical, je ne peux pas vraiment dire s'il y avait quelque chose de traditionnel car un peu tous les genres se melangeaient...
Pour la forme. j'ai un peu envie de comparer cela a un defile de carnaval, sauf qu'il n'y a pas vraiment de char mais des Iles musicales... chaque participant est libre de naviguer de l'une a l'autre. Les musiques n'etant pas du tout identique, on a l'impression de naviguer d'un monde a un autre. Par moment, soit nous avons a faire a un groupe purement musical, soit un groupe melant danse et musique, soit musique et theatre. Quoi qu'il en soit, pas de silence. De la fete du bruit. Beaucoup de membranophone ( tambour) mais on a pas vraiment une preference pour le materiaux utilise.... Je sais qu'en Europe, par exemple, il y a une distinction faite entre les instruments en metal et ceux en bois etceux en peau.
Bref, pas vraiment d'unite dans la formation instrumentale. Donc la procession ( je vais eviter le mot cortege, bien que vraiment, l'esprit de la fete m'en donne l'envie) s'est ouverte sur un rappel aux Azteques. Mes photos sont plutot mediocre ( je crois qu'a la fin de mon sejour, je ferais un article sur mes ratees.... ca vaut le detour) .. faut dire qu'avec la foule, le mouvement de marche et ces danseurs qui sautent de partout... c'est un peu penible.
Le monde sonore de cette tete de procession avait quelque chose d'assez impressionant. De gros tambours a peau battus avec des maillets ( ?) qui resonnent dans les tripes.... quelque chose d'assez rythmes pour supporter la danse. Dire que les hommes ont danse non stop pendant presque deux heures, avec leur costume qui doit pas vraiment etre evident ( je parle de la coiffe surtout) ...c'est pas mal... Bravo!


Si je me souviens bien, dans l'ordre, juste apres ce groupe nous avions un groupe de percussion, tambours ( c'est une honte, je me rends compte que je ne connais absolument pas le vocabulaire de la famille des percussions... :( )... On peut penser que c'etait proche du premier.... Mais non! C'etait la fete complete .... rythme a la brezilienne, en tete du groupe des nanas qui se tremoussaient, mais dechenees... Ca faisait assez atmosphere Rio de Janeiro ( enfin, du moins, ce qu'on nous en montre a la tele). Il y avait dans la procession un autre groupe avec le meme instrumentarium qui tapait plutot dans de la plus actuelle dans le sens electro/transe...Vraiment tres sympathique.
Suivait ensuite le monde sonore des extatiques.... avec comme instruments... des gongs, tambourins, gong a mamelon ( je trouvais ce groupe tres oriente gamelan, musique javanaise) et cymbales.... Vraiment tres agreable.... Voila le char des gros gongs. Comme vous pouvez le remarquer, en tete du char est acrochee une photo de la defunte celebree. A savoir que tout le monde porte soit une chandelle, soit une photo, soit les deux... mais nous verrons cela plus tard. Je ne me souviens plus trop de l'ordre de tout ce qui suivait car j'etais trop attiree par tout ce qui se passait autour. Mais vous l'avez compris, la musique avait un role central ... C'est elle qui guide le mouvement, les ames.

Nous avions donc.... le groupe rasta, le groupe theatral , le groupe rock independant, il y avait meme un groupe du genre galoubet tambourin... mais je n'ai pas pris en photo ce dernier car bon.... on a les meme a la maison.


Voila... maintenant, je vais juste donner quelques apercus de ce qui se passait autour ... Quelle ambiance ..... beaucoup de deguisement...certains qui militent pour leur cause ( gay), certains sont assez raffine( metaphore du monde des morts par le parapluie en ossature) , je ne reposterai pas la photo de l'homme et de sa mariee en velo. Je tiens a signaler qu'en prenant cette photo, je n'ai pas ete tres a l'aise. Il est vrai que j'ai trouve l'idee geante mais j'ai eu un moment de doute... n'etait-ce pas sa maniere de representer son epouse perdue ? Il est vrai que lorsau'on debarque, on met un peu les pieds dans le plat, ca craint un peu ... la, je sens qu'il y a un decalage culturel et que meme en voulant faire bien ou rien de deplace...on arrive a des heurts. ... Le celebre theme du couple, des maries ( j'aimerai connaitre mieux maintenant le role des maries dans le rapport a la mort dans cette culture.... elle revient souvent)... Nous avons aussi certains elements du cirque, cet art des pauvres, de l'etrange et de la difformite avec quelques personnes sur echasses. Sachez que ce n'est vraiment que quelques mediocres echantillons de ce que j'ai pu voir car je le rappelle que mon appareil n'est pas forcement tres ami avec la nuit.... mais aussi, il est difficile de prendre les photos que l'on souhaite tout en continuant a marcher. Oh oui ! Pour donner un peu l'atmosphere de la soiree, car la soiree et l'herbe etait bien sur de la partie ... D'ailleurs a ce propos.... il est sur et certain que je n'ai jamais autant senti l'odeur de la beuh dans la rue qu'a San Francisco.. Je me demande ce que veut dire " interdit " chez les americains ....




Vous avez donc une idee du type de costume et maquillage presente. Je suis assez triste car mes photos de redonne pas vraiment l'ambiance. Il y a plein de photos sympathique qui ne sont pas du tout ressorti. En tout cas, meme si certaines personnes ne portaient rien ( comme moi par exemple) il etait assez facile de tomber sur des squelettes...

Maintenant, je vais vous laisser deux photos pour la foule .... suivez les chandelles pour visualiser l'espace occupe ... et pour tout dire, ca allait bien plus loin que les petites chandelles ... mais mon appareil ....


Enfin, je passe aux objets utilises lors de la processions ... Donc, nous avons parle de chandelles representant le mort ... je vous ai pris une photo du type de chandelle que l'on vendait sur place... tres jolie... un autel ambulant parmi tant d'autres et un autel tel qu'on pouvait en trouver un peu partout.....
Et finalement, la place ou se finit la procession, l'autel improvise ou toutes les personnes participant a la procession deposent leurs chandelles, leurs photos et autres souvenirs qui celebrent leur mort... On cree une sorte de monde qui se pose en parallele mais aussi avec le monde des vivants. Il y avait meme un petit endroit reserve au victime de la guerre , une installation sur un grillage auquel les personnes qui le souhaitait allait accrocher une chaussure portant un nom.

Moi meme, j'ai participe a la procession avec mes chandelles et mes photos. L'impression que j'en ai eu c'etait celle de porter avec moi mes morts et de les emmener dans cette joyeuse celebration. Dans l'article , on parle de lien social entre les vivants, mais j'ai plutot envie de dire que l'on essaie de creer un lien social avec la mort. Un lien social qui permet de bien vivre la perte et le vide. Par ce genre de fete, on a l'impression qu'il est toujours possible de partager avec la personne qui nous a quitte. Peut etre est ce un moyen de s'autorassurer quant a notre propre mort....
J'ai ete tres touchee et impressionnee par cette attitude positive mais en meme temps tres respectueuse. Les gens sont la pour quelque chose et on sent que ce sera respecte. Je veux dire par la qu'il n'y aura pas d'embrouille lie a ce genre de festivite car c'est toute une "communaute" qui se sent concernee. Si elle n'est pas referme a une certaine origine ethnique, elle se referme tout simplement sur le critere de "l'etre humain" car, en fin de compte, on connait( ra) tous cette souffrance de la perte.... on s'y retrouve tous unis.
Voila donc les personnes qui sont venues aux Etats- Unis, a San Francisco , faire la fete avec moi ...


Les trois bougies rouges qui entourent Jeremie et Pepe sont pour toutes les personnes qui ne sont plus ici mais qui manquent tant a des personnes que je connais. Elles se reconnaitront.

3 comments:

Unknown said...

Bon j'avoue, j'chuis à al bourre alors, j'ai du choisir, lire ton "mémoir" ou faire un commentaire ...lol

J'aime beaucoup ces photos, t'aurais pu titrer ton post "Quand la contre culture s'empare des traditions pré colombiennes"

Non mais, sans blague, du violoniste trash au gamelan portable.....ils sont fous ces ricains
;op

Anonymous said...

Tres bel article mimi . j'aime beaucoup leur maniere de celebrer les morts de toute facon il vaut mieux faire la fete que pleurer.

Anonymous said...

moi c'est le coup des chaussures que j'adore ! ouaip ! ils sont fous, pas de doute !!!
bon, c'est sûr, c'est quand même mieux que de renifler dans ses chrysanthèmes en traînant sa robe noire dans les allées de nos cimetières !